Côté femme, ноябрь 2005

Эмманюэль Фридман

Новости
Биография
Дискография
Фотографии
Концерты
Мультимедиа
Ссылки
Статьи
Обратная связь
Гостевая книга

Через несколько месяцев после выхода альбома "Un homme sans racines", Жеральд Де Пальмас продолжает турне по Франции. Очень интимный, меланколичный и скромный, он обращается к своим любимым темам: наше происхождение, жизнь вдвоем, женщины. 

С видом вечного юноши, Жеральд Де Пальмас одновременно выглядит скромным, застенчивым и страстным. Он сияет, довольный своей семейной жизнью, своей работой творца-композитора, и своими гастролями по Франции.

 

Как Вы относитесь к своему успеху?

Успех всегда бывает постепенным. Он достигается за много лет. Я знаю, что мне часто везло, случались всякие неожиданности. Но я практически привык к такому положению. Даже то, что меня узнают на улицах, стало нормальным! Я люблю прежде всего различные грани этой профессии. Я знаю, сколько времени мне нужно находится на сцене, чтобы писать, реализовываться, играть на гитаре. На сцене я по-настоящему счастлив, когда вместе со своими музыкантами передаю публике ту энергию, которая проходит сквозь нас. Это очень сильное чувство!

 Вы хотите передать сообщение?

Ох…(смеется) Кому? Вам? Публике? Универсальное? Я считаю, что я не могу сказать ничего такого, что бы наставило на путь истинный.

 Вы любите писать для других?

Когда мне предлагают написать песню для кого-либо вроде Джонни Холлидэя (Marie), это как вызов, как прикосновение к легенде, я считаю это приятным.

 Жеральд Де Пальмас – «мужчина без корней»?

Когда я возвращаюсь на остров Реюньон, откуда я родом, я вспоминаю запахи, атмосферу, все для меня носит печать моего детства, я восстанавливаю силы, я чувствую успокоение. К счастью, остров Реюньон очень далеко, и я не могу ездить туда часто. Я завидую тем людям, которым до места своего рождения нужно только руку протянуть, или еще лучше, которые там же и живут.

 Каким ребенком Вы были?

Я был совершенно «западным» в своих мечтах,  я часами мечтал, я вообще никогда не был горячим поклонником реальности.

 Чем отличается певец в начале карьеры от него же сегодня?

Ничего существенного, у меня по-прежнему одна гитара и один голос. Возможно, несколько больше достижений. И уверенность: популярность позволила мне поверить в себя. Меня изменила не только музыка, но также брак, отцовство…

 Откуда Вы черпаете вдохновение?

Когда я пишу песни, я всегда сначала пишу музыку, по привычке. В текстах я касаюсь того, что меня волнует и интересует более всего: отношения двоих. У меня есть дети, и я знаю, что успех моей семьи, самая сложная и важная вещь в моей жизни, обусловлен успехом меня и моей жены.

 Как Вы добиваетесь успеха?

К несчастью, у меня нет готового решения, и я не могу говорить, что все в порядке и все так и будет до самого конца. Мы, как и весь мир, делаем все, что можем, с удачами и неудачами. В бурю спасаю мебель, а когда все в порядке – пользуюсь этим.

 Какой Вы отец?

Я пытаюсь не передавать им (Виктору, 9 лет, и Розе, 2 года) свои личные проблемы, мои недостатки, мои страхи и мои странности. Я стараюсь контролировать себя при них. Я не стараюсь сделать из них свою копию. В настоящий момент я думаю, что хорошее воспитание прежде всего показывает им, что мы их любим. Это может показаться глупым, но есть много людей, которые не обращают на это внимания.

 Как Вы проводите время, когда не работаете?

Мне очень хочется заниматься семьей, детьми. А еще я люблю управлять – машиной, самолетом, вертолетом… Перед тем как выйти на сцену, публика начинает кричать, мы называем это «черный зал». Мы в этот момент испытываем огромный прилив адреналина. Это очень сильное чувство. Я его испытывал почти каждый вечер в один и тот же час в течение полутора лет. Я дошел до того, что это стало для меня «наркотиком»! Когда я закончил турне, после 180 концертов, я почувствовал настоящее опустошение. И я испытываю почти то же ощущение, управляя любыми машинами.

 О чем Вы сейчас мечтаете?

Моей самой безумной мечтой, когда я был ребенком, состояла в том, чтобы делать свое дело, быть на сцене, в студиях звукозаписи, с музыкантами, звукооператорами. И она исполнилась. У меня нет других экстравагантных желаний. Может, это прозвучит скучно, но я очень хорошо осознаю, что совсем не несчастен! Мне это нравится, мое счастье  состоит в преуспевании в жизни и образовании моих детей.

 Какая из Ваших песен – любимая?

Мне очень нравится Faire semblant, я доволен скорее эффектом, который производят слова. Написанный простыми словами, текст не является простым. Я этим горжусь. Также мне очень нравится Dans la cour, меня вдохновил ее написать сын, рассказывая после школы.

 Виктору льстили?

Недавно он мне сказал: «Мне больше не нравится, когда говорят о моей жизни». Но в действительности, я полагаю, что он был доволен!

 К новому успеху?

После триумфа альбома Marcer dans le sable (полтора миллиона проданных пластинок), Un homme sans racines – альбом уверенности в себе. Жеральд Де Пальмас работал один, без Жан-Жака Гольдмана и Максима Ле Форестье, с которыми раньше сотрудничал. Певец, которого слушают женщины – нарушающие супружескую верность, идеальные, спасительницы, или плохо сопровождаемые – с большими меланхоликами, робкими, холодными влюбленными или настоящими мужчинами. Песни, чтобы забыть угрюмость мира и продолжить мечтать.

 
Hosted by uCoz